ELF, La pompe Afrique de la Compagnie un pas de côté
Texte, jeu et mise en scène, Nicolas Lambert. Durée : 2h00
Dimanche 9 avril 2006 à la salle Lucien Turbin, Saint-Léger-aux-Bois (60).

De fin mars à début juillet 2003 s’est déroulé en public au Palais de Justice de Paris le procès intenté par la compagnie pétrolière Elf à trente sept prévenus. Peu à peu, derrière le procès fait aux hommes, un autre procès apparaît, celui d’un système... d’un État.

ELF, La pompe Afrique est une pièce de théâtre. C’est une lecture "partielle et partiale" du procès qui est ici proposée. Les propos qui sont tenus par les personnages ont – pour la plupart – été tenus par eux. Je me suis cependant autorisé quelques licences pour faciliter la fluidité du spectacle mais cela ne dénature en rien l’intégrité de leurs discours. Si les audiences étaient publiques, aucun enregistrement n’était autorisé dans la salle d’audience. Ce sont mes notes, les nombreux articles de presse et les autres sources médiatiques (de Le Monde jusque Arte) et l’interprétation que j’en ai fait qui sont ici soumises au public.

ELF, La pompe Afrique pointe du doigt, avec humour et sans haine, ni mépris, les "dérapages" de ces hommes qui s’agitent à la barre des inculpés et nous aide à comprendre le mécanisme de ces dérives.

Nicolas LAMBERT